Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

liz

Новое - это давно отложенное старое

Если бы меня окружали постоянные читатели (чего нет и ладно!), я бы начала этот пост так "Вы будете смеяться, но...". Я же просто начну так. Мне самой смешно, но этот блог задумывался как блог про путешествия. Нет, дайте я сначала отсмеюсь...
На других ресурсах (сначала это был WAYN, очень своевременно почивший, потом Фейсбук) я пыталась... поделиться своими впечатлениями от путешествий, загружая фотографии своих визитов в интересные места, но без всякого описания, что там происходилО. Во-первых, потому что я ленива, во-вторых, не было времени как-то описывать, в-третьих: "А что я скажу?!" (унылая мордашка).

Collapse )
Есть у меня пунктик насчет упорядочивания всего вокруг себя. Мне не нравится, что в ЖЖ нет опции создания каталогов. Так что идея создания каталога, пусть очень трудным (для меня) путем долго зрела и созрела (и вдобавок с двойным желтком).
Для удобства читателей (и для себя) - вот он.

[Путешествия]
Путешествия

[Великобритания]
Великобритания

Маллейг. История шкипера-непоседы - Рассказ о порте Маллейг, Шотландия, а также пересказ книги Юэна Николсона "Воспоминания гебридского шкипера"
Мгла. Танегришья, Северный Уэльс - несколько фотографий сланцевых шахт и окрестностей Танегришья в тумане
Норфолк. Дикие лошади. - Hockham — Wells-next-the-sea, Норфолк и книга Д.Фрэнсиса
Меловые великаны - меловые фигуры на холмах Дорсета и Сассекса и сказка Оскара Уайлда Великан-эгоист
Стоакровый мир - Ashdown Forest, Восточный Сассекс и книги А. Милна о Винни-Пухе
Лучшая пора года. Шеффилд-Парк - прогулка по Шеффилд-Парк, Восточный Сассекс
Мальчик, который мог стать королем - Ладлоу, Шропшир и история преждевременной смерти принца Артура, Тюдора
Замок Скотни - Scotney Castle, Кент
Рай для отшельника - Дандженесс, Кент и Дерек Джармен
Крикет — репортаж профана - несколько фактов и забавных случаев из истории крикета
Навестить Киплинга - Bateman's House, Burwash, Восточный Сассекс



[Италия]
Италия

Вольный город Волтерра - Волтерра, Тоскана
Застывшая история Сан-Джиминьяно, часть I - Сан-Джиминьяно, Тоскана
Застывшая история Сан-Джиминьяно, часть II - Сан-Джиминьяно, Тоскана


[Турция]
Турция

Айя-София и Джин из бутылки соловьиный глаз - фантазии, почерпнутые из книги А.С. Байетт
Джихангир созерцательный - Джихангир, Стамбул и книга О. Памука Стамбул. Город воспоминаний


[Австрия]
Австрия

Звуки музыки на горе Шмиттенхёэ - гора Шмиттенхёэ, Целл-ам-Зее, земля Зальцбург и известный всем мюзикл


[Греция]
Греция

Несезон. Агиа Марина - Агиа Марина, остров Эгина


[Мальта]
Мальта

Мальта-Ки - леденящая душу связь между Мальтой и книгой С. Кинга Дьюма-Ки


[Канада]
Канада

Озеро Минивонка, Национальный парк Банфф, (Альберта, Канада) - как меня чуть не съел медведь (шутка)


[Португалия]
Португалия

Амаранте. Секрет бессмертия. Глава I - Амаранте генерала Силвейры
Амаранте. Секрет бессмертия. Глава II - Амаранте Святого Гонсалу


[Другие страны]
Другие страны

[Лучше не возвращаться]- о последнем путешествии в Ташкент
Часть I
Часть II
Часть III



[Общие вопросы]
Общие вопросы

Задушевное - стандарты душепроизводства
Из пункта А в пункт Б - путешествия самолетом в философском смысле



[Кино]
Кино

[Зарубежное кино]
Зарубежное кино

Любить легко! "The Lovers!" (1973) - рецензия на фильм
Право на гениальность. "Амадеус" (1984) - рецензия на фильм
Как перестать беспокоиться и начать жить. "Робин и Мэриан" (1976) - рецензия на фильм
Жизнь после смерти. "Смерть Сталина" (2017) - рецензия на фильм
Он ушел, но обещал вернуться."Whistle Down the Wind" (1961) - рецензия на фильм
Анализ одной трагедии. Educating Rita (1983) - рецензия на фильм
Совершенное счастье. Darling Buds of May (1991) - рецензия на сериал
Они уже ждут... - антиутопия как предупреждение, История Служанки
И снова Эмма... (Эмма,2020) - рецензия на фильм
Паразитизм как норма жизни - рецензия на фильм Паразиты (2019)
Простая история (1999) - рецензия на фильм The Straight Story
Самое маленькое представление на свете - рецензия на фильм The Smallest Show On Earth (1957)
И жили они долго и счастливо или The End - рецензия на фильм Downton Abbey (2019)
Заводной апельсин (1971) - рецензия на фильм
Однажды у Тарантино - рецензия на фильм Однажды в Голливуде (2019)
Фанат - рецензия на фильм Bromley Boys (2018)
Игра Престолов: правильная версия - рецензия на финал сериала
Пути героев неисповедимы? - рецензия на предпоследнюю серию сериала Игра Престолов
Сказка жизни - рецензия на фильм Толкин (2019)
Счастье по расчету - рецензия на фильм Georgie Girl (1966)
Все, что было до тебя - рецензия фильм Me before you (2016)
Тот самый Аллен - рецензия на серию передач Дейва Аллена Dave Allen at Large
Не можешь — не берись! - рецензия на фильм Lady killers (1955)
Домашняя армия - рецензия на сериал Dad's Army 1968-1977
Дурная привычка - рецензия на фильм Зеленая книга (2018)
Вся правда о Шекспире - рецензия на фильм All is True (2019)
Радость старения - рецензия на фильм Finding your feet (2017)
И Фредди такой молодой! - рецензия на фильм Bohemian Rhapsody (2018)
Три билборда или справедливость своими руками - рецензия на фильм Три билборда на границе Эббинга, Миссури (2017)
ОНИ - рецензия на фильм ОНО (2017)
Другая Долорес Клейборн - рецензия на фильм и книгу С. Кинга Долорес Крейборн (1995)
St.Crispin или St. Crispian - неудачные рассуждения о фильме Генрих V (1989)
Гаю Ричи — ура! - рецензия на фильм Шерлок Холмс (2009)


[Русское и советское кино]
Русское и советское кино

Обожженные солнцем - рецензия на фильм "Утомленные солнцем"
Награда - смерть. "Жестокий романс" (1984) - рецензия на фильм
Два мира - два детства. "Странные взрослые" (1974) - рецензия на фильм
Мы ждем перемен! "Большая перемена" - рецензия на фильм
Цена предательства. "Забытая мелодия для флейты" (1987) - рецензия на фильм
Да пребудет с нами сила! "Начало" (1970) - рецензия на фильм
Дело принципа. "Идеальный муж" (1980) - рецензия на фильм
Семейные узы. "Свет в окне" (1980) - рецензия на фильм
Конец мечты. "Женитьба Бальзаминова" (1964) - рецензия на фильм
Не жди меня... "Еще раз про любовь" (1964) - рецензия на фильм
<Буратино: тогда и теперь. "Приключения Буратино" (1975) - рецензия на фильм
На своем месте. "Старшая сестра" (1966) - рецензия на фильм
Наваждение."Подружка моя" (1985) - рецензия на фильм
Испытание слабостью. "Таежная повесть" (1979) - рецензия на фильм
Только сильным покоряется река! "Без году неделя" (1982 - рецензия на фильм
Статистическая невероятность. "Служебный роман" (1977) - рецензия на фильм
Отпуск во спасение. "Опасный возраст" (1981) - рецензия на фильм
Суд совести. "Воскресенье, половина седьмого" (1988) - рецензия на фильм
Выбор сильного человека. "Школьный вальс" (1977) - рецензия на фильм
Искусство романтизации. "Три толстяка" (1966) - рецензия на фильм
Вопрос чести. "Уроки французского" (1978) - рецензия на фильм
Стерпится - слюбится? "Молодая жена" (1978) - рецензия на фильм
Время перемен. "Дни Турбиных" (1976) - рецензия на фильм
Проигранный спор. "Дорогая Елена Сергеевна" (1988) - рецензия на фильм
Путь победителя "Влюблен по собственному желанию" (1982) - рецензия на фильм
Врожденная слепота. "Сладкая женщина" (1976) - рецензия на фильм
Будьте достойны! "Повесть о первой любви" (1957) - рецензия на фильм
Девальвация цели. "Гараж" (1979) - рецензия на фильм
За спичками, или туда и обратно - рецензия на фильм "За спичками" (1980)
Вечные дети. Взрослые дети (1961) - рецензия на фильм
Унесенные ветром. "Солнечный ветер" (1982) - рецензия на фильм
Как сделать хороший фильм. "Опасный поворот" (1972) - рецензия на фильм
Без обид. "Дети как дети" (1978) - рецензия на фильм
Плохое слово. "Мачеха" (1973) - рецензия на фильм
У природы нет плохой погоды. "Погода на август" (1983) - рецензия на фильм
В Багдаде все спокойно! "Волшебная лампа Аладдина" (1966) - рецензия на фильм
Ядовитое участие. "А если это любовь" (1961) - рецензия на фильм
Напрасные дары. "В моей смерти прошу винить Клаву К." (1979( - рецензия на фильм
Противоположности сходятся. "Выйти замуж за капитана" (1985) - рецензия на фильм
Не бойтесь жизнь переменить! "Живет такой парень" (1964) - рецензия на фильм
Формула жизни. "Ты есть..." (1993) - рецензия на фильм
Усталая ирония. "Ирония судьбы или с легким паром" (1976) - рецензия на фильм
Не своя судьба. "Три тополя на Плющихе" (1968) - рецензия на фильм
И вместе им не сойтись? "Весна на Заречной улице" (1956) - рецензия на фильм
Я не верю. "Москва слезам не верит" (1980) - рецензия на фильм
Уж если нет на свете новизны. "Старая старая сказка" (1968) - рецензия на фильм
Обстоятельства непреодолимой силы. "Дикая собака динго" (1962) - рецензия на фильм
Приходите завтра (1963) - рецензия на фильм
Все впервые. "Впервые замужем" (1975) - рецензия на фильм
Семейные узы против разочарования. "Старший сын" (1975) - рецензия на фильм
Порочный круг женской судьбы. "Женщины" (1965) - рецензия на фильм
Между прошлым и будущим. "Перед экзаменом" (1977) - рецензия на фильм
Простая история (1960) - рецензия на фильм
Типичная Зиночка. "Чужие письма" (1975) - рецензия на фильм
Последний романтик - рецензия на фильм Женя, Женечка и Катюша (1967)
Урок литературы (1968) - рецензия на фильм
Сны и реальность - рецензия на фильм Вам и не снилось (1980)
Девчата: тогда и теперь - рецензия на фильм Девчата (1961)
Когда психоанализ убивает - антирецензия на фильм Ирония судьбы или с легким паром (1975)
Другие - Рахманинов как социальный индикатор в фильме Весна на Заречной улице (1956)


[Общие вопросы]
Общие вопросы
Культура с кулаками - Спекуляции насчет новых правил поведения в кинотеатрах
Грех многословия - рассуждения об утрате искусства лаконичного изложения



[Литература]
Литература

[Зарубежная литература]
Зарубежная литература

Диктатура эгоизма. "Чувство и разум", том первый - рассуждения об эгоистическом диктате вкусов от Марианны и Уиллоуби в книге Джейн Остин "Чувство и разум"
Гармонический кузнец и его надежды - Размышления о душевной чуткости героев книги Ч.Диккенса "Большие надежды"
Укрощение строптивой или Жили долго и счастливо - В. Шекспир — первый писатель-феминист
Случайная цитата (ой, и я так думала) - о богохульстве, цитата из книги С. Фрая Радио
Сравнительная архитектура - о связи между национальной архитектурой и особенностями обращения с языком; цитата из книги С. Фрая Радио
Пиррова победа Флер Форсайт - анализ характера героини книги Дж. Голсуорси Современная комедия
Чувство и чувствительность, Флер - анализ характера героини книги Дж. Голсуорси Сага о Форсайтах
Чувство и чувствительность, Ирэн - анализ характера героини книги Дж. Голсуорси Сага о Форсайтах
Чувство и чувствительность, Джолион - анализ характера героя книги Дж. Голсуорси Сага о Форсайтах
Чувство и чувствительность, Сомс - анализ характера героя книги Дж. Голсуорси Сага о Форсайтах
Выбор главного героя - кто главный герой книги Ч. Диккенса Жизнь и приключения Мартина Чеззлвита и почему
Камень раздора - Рецензия на книгу У. Коллинза Лунный камень
Классик о сегодняшнем 2 - Камень в американский огород (и не только), цитата из книги Ч.Диккенса Жизнь и приключения Мартина Чеззлвита
Каждому овощу свое... - рецензия на книгу М. Митчелл Унесенные ветром
Одиночество главного героя: правило или случайность? - анализ родственных связей положительных и отрицательных героев Диккенса
Ошибка молодости и на всю жизнь - рецензия на книгу Э.Л. Войнич Сними обувь твою
Страшная сказка - рецензия на книгу Ч. Диккенса Повесть о двух городах
В черном-черном доме - рецензия на книгу С. Кинга Черный дом
Классик о сегодняшнем - цитата из книги Ч. Диккенса Барнеби Радж
Уезжая - уезжай - цитата из книги Р.Л. Стивенсона Путешествие вглубь страны


[Русская и советская литература]
Русская и советская литература

А счастье будет так возможно - перечитывая Евгения Онегина
О цирке. Совершенно серьезно... - рецензия на книгу Ю. Никулина Почти серьезно...
Повесть, которая хотела стать романом - рецензия на книгу Л. Боброва Нас было тринадцать
У меня рыба! - ревизия русских народных сказок: исполнение желаний
Настоящие люди - рецензия на книгу Ю. Рытхэу В долине Маленьких Зайчиков


[Общие вопросы]
Общие вопросы

Анти5букфлешмоб - антирейтинг книг



[Музыка]
Музыка

Заимствование или плагиат? - размышления по поводу использования классической музыки кое-кем где-то еще
Стадии регресса - как отражалась на музыке Бетховена прогрессирующая глухота (пересказ чужой статьи)
Параллели - графическое сходство музыкальной партитуры и правил дорожного движения (по мотивам книги Д.Р. Хофштадтера Гёдель, Эшер, Бах)
Глен Миллер жив! - о концерте оркестра Глена Миллера в Архангельске


[Театр]
Театр

Чувство долга — это весело - рецензия на оперетту Гилберта и Салливана Пираты из Пензанса


[Политика]
Политика

Нас там не стояло? - возмущение по поводу голосования за памятник на Лубянке
Единство и борьба противоречий - Противоречивые идеи в области семейной политики принудительного деторождения
Дом ничей, живите, кто хотите - карт-бланш на изменение Конституции


[Просто мысли]
Просто мысли

Свобода ограничений - размышления о том, что может стимулировать творческие силы
Подруга дней моих суровых - теория прокрастинации
Зачем? - о том, как я передумала выходить на Дзен
Они уже ждут... - антиутопия как предупреждение, История Служанки
Опасная слепота - опасность неуправляемого карантина
Авада Кедавра в повседневном общении - почему русским противопоказаны волшебные слова
Дружба и бездружбье - почему у меня нет друзей и зачем они мне нужны
Внутренне свободен - еще раз о чайлд-фри
Авторитетное мнение - Делать бы жизнь с кого?
Ностальгии нет - ну нет ее у меня
Сто часов налета - полезный навык поражения
И еще раз о выеденном яйце - Рассуждения о тщетности гендерного подхода к изображениям обнаженной натуры
Разговор в мясной лавке - кому-то кобыла невеста
Платить иль не платить — вот в чем вопрос - кто за девушку платит...
Вечнозеленый виноград - как хлопнуть дверью погромче и стоит ли
Стой там — иди сюда! - о противоречивости интернет-советов
Неразборчивая справедливость - размышления об одной нечаянно увиденной ТВ программе (ЖКХ)
Не ко времени и не к месту - особенности освещения СМИ чрезвычайных происшествий
Время ошибаться и время признавать ошибку - о праве на ошибку в выборе профессии
Распродажа установок - неприятие противоположного пола, заложенное в детстве
Закон суров, но... - Знак «Ш» важнее самих шин — где здравый смысл?
Аддикция и как с ней бороться - неудачная попытка совета как бросить курить
Здоровое неведение - многие знания умножают скорби
Делегированное проклятие - нехорошие пожелания в связи с трагедией в Кемерово (пожар в торговом центре)
Опыт против молодости - можно ли старую собаку выучить новым трюкам
Идиоматия - семейные идиомы
Бессмысленная игра - самый лучший работник — тот, кто уволился
Врач=Прокурор - обвинительный тон врача в разговоре с пациентом
Раб лампы - протокол мобильного общения
Воинствующий пацифизм - почему ты такой злой? (по поводу падения военного самолета в Сочи)
Забавные ошибки восприятия - детские оговорки
Отступление от лекала - по мотивам комментариев евровизоров
Этап Кандида - примерка на себя цитаты из повести Ф.М. ВольтераКандид или Оптимизм
Лучше поздно, чем промолчать - Зеленый виноград Юрия Лозы
Лингвистические трюки советского ТВ - что означает «по мотивам»
Копирайт, пока не поздно - мой вклад в словарь русского языка
О спорт, ты — риск! - катание на роликах опасно для всех участников дорожного движения
Прицельная парковка - раздражение парковкой в вольном стиле
Неприкосновенные и неприкасаемые - подмена понятий
Мобильное общение: новый стиль? - жестикуляция и мимика при разговоре по телефону
К вопросу сохранности истории - шансы деревянной архитектуры стремятся к нулю
Опыт материнства - чайлд-фри пройдет
Фотография на память - зачем я фотографирую
liz

Лингвистические трюки советского телевидения

В детстве мечтала, чтобы все мои любимые книги экранизировали, особенно классику. Иногда такое счастье случалось. И тогда ожидания увеличивались до "пусть они снимут точно по книге". Значит, надо было быть внимательной к тому, как ТВ этот фильм представляло перед показом. Если диктор анонсировал(а) фильм словами "по произведению Такого-то", то была большая надежда на близость к содержанию (хотя и не обязательно). Если же это произносилось "по мотивам произведений Такого-то", можно было сразу настраиваться на отсебятину. Вот такой у меня был инструмент опознавания.